Our merry monthly briefing, connecting communities across Cymru – recommending books on music, roads, rugby and poverty; daytime discos; festivals of literature, Irish pipes, Star Wars and seaweed